注文書、物理的な鋼材、検査結果、出荷書類をリンクするための購入者側のチェックリスト。{0}注文書、物理的な鋼材、検査結果、出荷書類をリンクするための購入者側のチェックリスト。{0}
エグゼクティブアンサー
工場試験証明書は、装飾的な PDF としてではなく、トレーサビリティと試験記録の文書として扱う必要があります。{0}発注書、物理的なプレートのマーキング、ヒート番号、グレード、寸法、テスト方法、結果の単位、出荷数量と照らし合わせて検証してください。リスクが高い場合は、文書レビューと独立したサンプリングまたは第三者による立会いを組み合わせてください。-
MTC - とは何か、またそうでないもの
世界的な鉄鋼取引では、バイヤーは多くの場合、工場試験証明書を MTC、材料証明書、工場証明書、または検査証明書と呼びます。正確な用語は市場や契約によって異なる場合があります。重要な点は、発注書にはどのような文書が必要か、誰が発行または検証する必要があるか、どのようなテストとトレーサビリティをカバーする必要があるかを記載する必要があるということです。 ISO 10474:2013 では、注文要件に従って鉄鋼製品の購入者に提供される検査書類の種類が定義されています。
MTC は正しい仕様の代わりとなるものではありません。鋼材のグレード、厚さ、準拠規格、特性要件、書類の種類、または受け入れ条件が定義されていない注文は解決できません。また、それ自体は、出荷品のすべての切断部品が加工後に追跡可能であることを証明するものでもありません。このリンクは、プレートのマーキング、カットパーツの識別、生産管理、出荷記録によって維持する必要があります。-
| 書類 | 用途 | 代わりにならないもの |
|
ミルテスト証明書/材料証明書 |
熱またはロットを、報告された化学的および機械的試験結果および検査要件に関連付けます。{0}} |
詳細な発注書仕様、物理的なマーキング チェック、またはプロジェクト固有の検査-。 |
|
包装内容明細書 |
荷物の数、個数、重量、マーク、出荷グループを表示します。 |
材料化学、機械的結果、または熱トレーサビリティ。 |
|
原産地証明書 |
税関や貿易目的で必要な場合の原産地申告をサポートします。 |
工場試験記録または製品品質証明書{0}}。 |
|
第三者による検査報告書- |
検査員がチェックした検査範囲、観察、測定、不適合を記録します。 |
レポートで資料と照らし合わせて明示的に検証しない限り、基礎となる MTC。 |
|
サプライヤーの適合宣言 |
サプライヤーが製品が規定の要件を満たしていると信じていることを表明します。 |
契約でそのアプローチが許可されている場合を除き、特定の熱レベルのテスト文書。{0} |
価格を比較する前に、証明書の要件を RFQ に書き込んでください
MTC の品質を管理する最も効果的な時期は、サプライヤーが見積を行う前です。 「完全な証明書」の要求が遅れると、範囲の不確実性、テスト費用の追加、遅延、または顧客の意図した受け入れ基準と一致しない文書が発生する可能性があります。 RFQ には、正確な材料規格と改訂、契約で要求される文書クラス、必要なテスト項目、トレーサビリティ方法、第三者による立会いまたは独立したテストが必要かどうかを記載する必要があります。-
- 鋼のグレード、規格、および最新の承認された改訂を記載します。 「ウェアプレート 500 HBW」などの一般的な説明は避けてください。
- ご注文の寸法、公差、数量、納入条件、納入後の加工などを記載します。
- 検査文書の要件を記載します。-契約で EN 10204 タイプ 3.1 または 3.2 が必要な場合は、それを明示的に記述し、必要な発行/立会当事者を定義します。
- 報告する必要がある試験を定義します: 化学、引張特性、硬度、衝撃特性、超音波試験、またはプロジェクト要件が正当な場合のみのその他の試験。
- 特に製造または加工された注文の場合、入荷するプレートから切断、梱包、出荷までの熱数のトレーサビリティが必要です。{0}
- 再テストの費用を誰が支払うのか、結果が不適合だった場合はどうなるのか、交換材料に再検査が必要かどうかを定義します。
7 つのポイント MTC 検証チェックリスト-
1. 発行者と書類の身元を確認する
工場/製造業者名、文書番号、日付、製品識別、および記載されている検査基準を確認してください。商社が発行した証明書は商業的に役立つ可能性がありますが、契約で明示的に許可されていない限り、オリジナルの工場文書と混同すべきではありません。
2. 注文書の照合
グレード、規格、厚さ、幅、長さ、数量、出荷状態、ご注文の製品形状を比較してください。間違った厚さまたは規格に対する正しい証明書は、注文が受理された証拠にはなりません。
3. 熱数を物理的な材料に一致させる
プレート、バンドル、タグ、またはラベル上のヒート番号または承認されたトレーサビリティ マークが証明書と一致していることを確認します。カットパーツの場合は、プレートとパーツのマッピングとパッキング/マークリストを確認してください。--
4. 化学組成を確認する
報告された要素を該当する仕様およびプロジェクトの製造ニーズと照らし合わせて読んでください。焼き入れ-および焼き戻し-摩耗プレートの場合、化学と炭素同等性の管理-溶接や熱の影響を受ける{{0}ゾーンのリスクに影響を与える可能性があります。-
5. 機械的および硬度の結果を確認する
試験結果、単位、試験規格、試験片の方向(該当する場合)、許容範囲を確認します。 「典型的な」パンフレットの値を証明書の結果として扱わないでください。
6. テスト条件と範囲を確認する
厚さの範囲、試験場所、熱とロットの関係、および記載されている偏差を確認します。結果は、実際に提供された材料に適用される場合にのみ意味を持ちます。
7. 数量と出荷のトレーサビリティを調整する
証明書は、証明に使用されている数量を論理的にサポートする必要があります。熱レベルのトン数、プレート番号、カットパーツのマッピング-、梱包リストの数量-を調整します。不一致がある場合は、リリース前に書面で説明する必要があります。
MTC を確認する方法NM400またはNM500ウェアプレート
-耐摩耗プレートには、グレード名だけに依存しないという追加の規則が導入されています。購入者は以下を確認する必要があります記載された硬度範囲供給された厚さ、硬度がどのようにテストされたか、テスト結果が供給された熱またはプレートに関連付けられているかどうか、実際にどのような化学的/機械的値が報告されているか。 GB/T 24186-2022 は、建設機械用の高強度耐摩耗性プレート、シートおよびストリップに関する現在の中国国家規格です。-これは契約標準である場合に便利な参照点ですが、注文書には独自の承諾の詳細を記載する必要があります。
|
ウェアプレートについては、このフィールドを確認してください |
購入者の質問 |
予防すべき一般的な問題 |
|
グレードと規格 |
MTC は PO と同じグレードと規格を命名していますか? |
「NM500」は契約された規格や改訂なしで記載されています。 |
|
厚さのバンド |
報告された硬度はこの厚さに適用されますか? |
すべての厚さに使用される一般的な 500 HBW の主張。 |
|
硬度法 |
試験方法、規模・単位、試験場所は明確ですか? |
方法や試験に基づくことなく示された値。 |
|
熱数 |
熱数値は材料/トレーサビリティ記録に表示されますか? |
証明書を物理的なプレートやカット部分に結び付けることはできません。 |
|
化学 / CE |
契約グレードや製作計画に見合った数値か? |
化学的なレビューを行わずに計画された溶接または曲げ。 |
|
切断後のトレーサビリティ |
プレートから-部品へ、および部品-から-へのマップはありますか? |
熱数値の証拠なしで出荷された混合部品。{0}} |
出荷前に説明が必要な危険信号
- 証明書には名前が記載されていません工場または製造元、または ID がページ間で一貫性がありません。
- グレード、規格、厚さ、寸法が注文と一致しません。
- 熱番号、ロット番号、または管理されたトレーサビリティの参照は示されていません。
- 証明書には結果が記載されていますが、試験方法、単位、合格基準、厚さの関係は記載されていません。
- ある文書は、明確なロットの説明がないまま、おそらく裏付けられる量を超える量に使用されているようです。
- 物理的なマーキング、切断記録、パッキングマーク、MTC ヒートナンバーは一致しません。
- 文書は検査後に変更され、何が変更されたのか、またその理由は説明されません。
- PO で熱特有の証拠が必要な場合、サプライヤーはマーケティング データまたは一般カタログのみを提供します。{0}}
重要な調達原則
不一致があったとしても、自動的に不正行為が証明されるわけではありません。これは、サプライヤーが書面による説明を行い、その説明が契約および物理的なトレーサビリティ記録と一致することを買い手が確認するまで、材料を受け入れるべきではないことを意味します。
書類審査だけでは不十分な場合
日常的でリスクの低い注文の場合は、文書レビューと管理されたトレーサビリティで十分な場合があります。{0}高価な摩耗部品、重要なインフラストラクチャ、厳重に管理された溶接作業、または多額の交換費用がかかるプロジェクトの場合、購入者は第三者による検査、立会いサンプリング、独立した化学分析、硬度検証、寸法検査、または超音波検査を追加することができます。-テスト計画は実際のリスクに関連付けられる必要があります。テストを増やすと自動的に優れたものになるわけではありません- 実際の障害モードに対処しないテストは、リスクを軽減することなくコストを増加させます。
検査を使用する場合は、生産または切断を開始する前にスコープを準備してください。検査官は、関連する熱識別、重要文書、物理的資料、および合意されたサンプリング/立会ポイントにアクセスする必要があります。最終出荷検査では、加工中に失われたトレーサビリティを再現することはできません。
輸出発注書の短い MTC 条項
「サプライヤーは、供給されるすべての鋼材に対して熱固有の材料試験証明書を提供するものとします。証明書には、製造元、材料グレード、該当する規格、熱 / ロット番号、寸法または製品形態、化学組成、および必要な機械的 / 硬度の結果が特定されるものとします。材料のマーキングと梱包記録は、供給されたプレートから出荷までのトレーサビリティを維持するものとします。代替熱、材料源、逸脱または再テストには、出荷前に購入者の書面による承認が必要です。」-
実践的なバイヤーのワークフロー
- 注文前: 材料と証明書の要件を RFQ と発注書の両方に組み込みます。
- 生産前: 提案されたミルソース、グレード、テスト計画、およびトレーサビリティアプローチを承認します。
- 処理前: 受け取ったプレートのヒート番号と MTC を注文と照合して確認します。
- 加工中: プレートから切断部品、製造記録、パッケージに至るまで管理されたマーキングを維持します。
- 出荷前に、MTC、マーキングリスト、寸法/硬度レポート、パッキングリスト、検査レポートを調整します。
- 出荷後: インストール、保証、将来の交換注文に備えて、ドキュメント パッケージをプロジェクト ファイルに保存してください。
よくある質問
Q: MTC は原産地証明書と同じですか?
A: いいえ。原産地証明書は、貿易または関税の目的で原産国を示します。 MTCは鋼材の検査・試験情報を記録します。プロジェクトでは両方の文書が必要になる場合があります。
Q: 1 つの MTC で複数の鋼板をカバーできますか?
A: プレートが同じ文書化された熱またはロットに真に関連付けられており、数量、寸法、およびトレーサビリティ記録が一致している場合は可能です。購入者は、接続を想定するのではなく、その接続を確認する必要があります。
Q: スチールMTCの最も重要なチェック項目は何ですか?
A: 最も重要な管理は、証明書と物理的材料の間のリンクです。グレード、熱価、寸法 / 製品識別、および報告されたテストが注文および出荷された鋼と一致する必要があります。
Q: すべての輸出注文には独立した検査機関を使用する必要がありますか?
A: 必ずしもそうではありません。検査計画には、注文金額、アプリケーションのリスク、契約上の要件、材料の重要性、およびサプライヤーの履歴を反映する必要があります。独立したテストが必要な場合は、PO でサンプリングと受け入れプロセスを定義します。





